Results for przyjaciele translation from Polish to Russian

przyjaciele
& Друзья

przyjaciele pod ręką
Переносные колонки

przyjaciele z komputerem mac
Для macintosh

przyjaciele nazywają mnie ken.
Друзья зовут меня Кен.

fałszywi przyjaciele słowa% 1:
Омонимы слова «% 1 »:

w tym wieku, jego przyjaciele nazywali go möcklimore.
В этом возрасте друзья называли его möcklimore.

zastanawiasz się nad tym, ile są warci twoi przyjaciele?
Хотите узнать, чего стоит дружба?

prawdziwi przyjaciele trzymają się razem na dobre i na złe.
Настоящие друзья держатся вместе и в добре, и во зле.

członkowie rodziny, znajomi, przyjaciele czy znajomi z pracy.
Н. И. Владинца и В. А. Якобса.

zaprawdę, przyjaciele boga nie będą się lękać ani nie będą się smucić.
Им не грозит ни постыдная участь в настоящей жизни, ни наказание в жизни будущей. Они не огорчаются из-за того, чего не получили в этой жизни, потому что Аллах уготовил для них в будущей жизни - гораздо лучше и больше.

fałszywi przyjaciele są czasami wykorzystywani w komediach i różnych grach słów.
publisher: llumina press,2004* Акуленко В. В., Комиссарчик С. Ю., Погорелова Р. В.

jego „przyjaciele” trzymali te dane do momentu odpowiedniego, by je ujawnić.
Но как это относится к тому компромату на чиновников, который он публикует, а никто не опровергает?

przyjaciele i rodzina zobaczą cię na szerokoekranowym obrazie w trybie hd (720p).
Ваши друзья и члены семьи могут просмотреть снятое вами видео в формате hd (720p) на широком экране.

połączenia wideo sprawiają, że czujesz się, jakby rodzina i przyjaciele przebywali w tym samym pomieszczeniu.
Видеообщение через Интернет позволяет почувствовать себя так, будто вы находитесь в одной комнате с родными и друзьями.

w międzyczasie, zaufani przyjaciele zarządzają kontami razan na twitterze i gmail'u oraz jej blogiem.
Сейчас доверенные друзья ведут страницы Разан в Твиттере и gmail, а так же ее блог.

założyli ją dwaj przyjaciele z sąsiedztwa robin söderman oraz david westerlund (pseudonim artystyczny david west).
antiloop — это шведская электро-танцевальная группа, состоящая из robin söderman & david westerlund (david west).

jeśli podasz numer telefonu, przyjaciele będą mogli się z tobą skontaktować nawet wtedy, gdy nie będziesz w trybie online.
Укажи свои номера телефонов, чтобы друзья смогли связаться с тобой, даже когда тебя не будет в сети.

słodko-gorzki uścisk z miastem i ukochani przyjaciele, z którymi dzieliłem tak wiele decydujących doświadczeń podczas beznadziei oblężenia.
Радостное и одновременно грустное возвращение в город, встреча с дорогими друзьями, свидетелями стольких важных для меня минут во время месяцев осады, наполненных безысходным отчаянием.

@redrazan: razan nie zarządza już swoim kontem na twitterze, robimy to my, jej przyjaciele i wspierający!#freerazan
@redrazan: Разан не обновляет свою страницу в Твиттере, за нее это делают ее друзья и сторонники! #freerazan

kompania twierdzi, że khomenko nie pracowała jako kierowca od ponad dwóch lat, ale jej przyjaciele podejrzewają, że w feralną noc mogła odpowiedzieć na wezwanie z rainbow taxi.
Но в такси-сервисе сообщили, что Хоменко не работала водителем уже более двух лет. Ее друзья подозревают, что, вероятно, в ночь своего убийства она выполняла заказ в качестве таксиста «Радуги».