Results for uaktualnienia translation from Polish to Russian

wersja uaktualnienia
Сборка

automatyczne uaktualnienia urządzeń
Автоматическое обновление

nie zgłaszaj uaktualnienia programom
Не посылать сигнал приложениям для обновления

uaktualnienia - wsop main event 2009
Новости Главного Турнира wsop main event 2009

4 głównych powodów do uaktualnienia
4 главные причины для обновления

irish winter festival uaktualnienia 2009
Новости irish winter festival 2009

plik językowy dla opery wymaga uaktualnienia.
Необходимо обновить языковой файл Вашей версии opera.

uaktualnienia podcastu z% 1 zakończone błędem:
Ошибка обновления подкаста из% 1:

nie można znaleźć czasu uaktualnienia w wyniku.
Невозможно обработать время обновления.

decyzja, czy podczas uaktualnienia należy tworzyć katalogi
Позволяет при обновлении создавать папки

% 1 (ostatnia próba uaktualnienia nie powiodła się)
% 1 (Последняя попытка обновления не удалась.)

decyzja, czy podczas uaktualnienia należy usuwać puste katalogi
Позволяет при обновлении удалять пустые папки

strona główna > promocje > irish winter festival uaktualnienia 2009
Главная страница > Акции > Новости турнира irish winter festival 2009

skorzystałem więc z oferty uaktualnienia i najnowsze funkcje okazały się bardzo przydatne.
Поэтому я воспользовался предложением сделать обновление и сейчас извлекаю огромную пользу из всех новейших функций.

5 głównych powodów, aby dokonać uaktualnienia do pełnej wersji nero backitup & burn:
5 основных причин обновить свою версию до полной версии nero backitup & burn:

poza wsparciem technologicznym odwiedzający stronę mogą zamówić jej subskrypcję, by otrzymywać uaktualnienia ważnych informacji.
Помимо технической поддержки, пользователь может запастись на сайте важно информацией.

nasi gracze właśnie przybyli do las vegas, więc będziemy przedstawiali najnowsze uaktualnienia w trakcie rozwijania się eventów poker turnieju.
Мы расскажем Вам, что же там происходило.

wiele naszych kamer oferuje uaktualnienia wideo i dźwięku oraz dodatkowe oprogramowanie, które pozwala uzyskać lepszą jakość w trudnych warunkach lub dobrze się bawić wysyłanym wideo.
Многие наши веб-камеры имеют возможность обновления видео- и аудио-параметров, в комплект их поставки входят дополнительные программы, которые позволяют корректировать изображение, полученное при недостаточном освещении, или сделать более занимательными отправляемые видеоматериалы.

program kompatybilny z tym protokołem mógł nie zostać przez ciebie uaktualniony przy okazji ostatniego uaktualnienia kde. wówczas stara wersja programu nie współpracuje z nowym protokołem i nie uruchamia się.
Программа, которая предоставляет совместимость с этим протоколом, возможно не была обновлена вместе с вашим последним обновлением kde. Это могло привести к несовместимости программы с текущей версией и помешать её выполнению.

aby otrzymać najnowszą wersję zdarzenia planowania grupowego, wybierz zdarzenie i kliknij na polecenie menu rozkład zajęć zażądaj uaktualnienia. organizator powinien ci wtedy wysłać najnowszą wersję zdarzenia.
Для запроса новейшей версии события выделите его и выберите пункт меню Расписание Запросить обновление. Организатор вышлет вам обновлённые сведения о событии.