Results for zostanie translation from Polish to Russian

okno zostanie uaktywnione
При переключении на окно

błąd nie zostanie poprawiony
Нет возможности исправить ошибку

im kara zostanie podwojona.
Двойную кару им нести!

i zostanie położona księga.
В ней не упущен ни малый, ни великий грех - все подсчитано». Они обнаружат перед собой все, что совершили, и твой Господь ни с кем не поступит несправедливо.

a jeśli zostanie zbombardowany?
Если его, к тому же, разбомбят?

bieżący skrypt zostanie utracony.
Текущий сценарий будет потерян.

'% 1' zostanie bezpowrotnie usunięty!
% 1 будет навсегда удалён!

kod html zostanie skopiowany do schowka.
Код html скопируется в буфер обмена.

zostanie zakończone pobieranie wszystkich torrentów
Когда все торренты загрузились

jeśli zostanie wyświetlone ostrzeżenie, kliknij
В случае появления диалогового окна с предупреждением нажми

twoja muzyka zostanie przeniesiona do:% 1
Музыка будет передана на:% 1

przerwana instalacja komponentu zostanie cofnięta."
Будет выполнен откат установки компонента."

ii) wypłata zostanie obliczona na podstawie:
ii) Призовой фонд делится следующим образом:

(zostanie usunięte podczas zamykania opery).
(будет удален при выходе из opera)

nagroda ta zostanie przyznana na następujących warunkach:
Приз будет вручен на основании следующих Положений и Условий: