Je was op zoek naar: zostanie (Pools - Russisch)

okno zostanie uaktywnione
При переключении на окно

błąd nie zostanie poprawiony
Нет возможности исправить ошибку

im kara zostanie podwojona.
Двойную кару им нести!

i zostanie położona księga.
В ней не упущен ни малый, ни великий грех - все подсчитано». Они обнаружат перед собой все, что совершили, и твой Господь ни с кем не поступит несправедливо.

a jeśli zostanie zbombardowany?
Если его, к тому же, разбомбят?

bieżący skrypt zostanie utracony.
Текущий сценарий будет потерян.

'% 1' zostanie bezpowrotnie usunięty!
% 1 будет навсегда удалён!

kod html zostanie skopiowany do schowka.
Код html скопируется в буфер обмена.

zostanie zakończone pobieranie wszystkich torrentów
Когда все торренты загрузились

jeśli zostanie wyświetlone ostrzeżenie, kliknij
В случае появления диалогового окна с предупреждением нажми

twoja muzyka zostanie przeniesiona do:% 1
Музыка будет передана на:% 1

przerwana instalacja komponentu zostanie cofnięta."
Будет выполнен откат установки компонента."

ii) wypłata zostanie obliczona na podstawie:
ii) Призовой фонд делится следующим образом:

(zostanie usunięte podczas zamykania opery).
(будет удален при выходе из opera)

nagroda ta zostanie przyznana na następujących warunkach:
Приз будет вручен на основании следующих Положений и Условий: