Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruta zwyczajna
ruta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Żniwiarka śródziemnomorska, żniwiarka zwyczajna ("messor structor") – gatunek mrówek z podrodziny myrmicinae.
* catalogue of life : messor structor (latreille, 1798)* fauna europaea : messor structor* animal diversity web : messor structor
morela pospolita, m. zwyczajna ("prunus armeniaca" l.) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny różowatych.
Обозначения согласно международной классификации (inci): prunus armeniaca kernel oil, prunus armeniaca seed powder, prunus armeniaca extract.
== klasyfikacja ==gatunki zaliczane do tego rodzaju:* "pristis clavata" – piła* "pristis microdon" – ryba piła, piła* "pristis pectinata" – piła drobnozębna* "pristis perotteti"* "pristis pristis" – piła zwyczajna, ryba piła, piła* "pristis zijsron"
Мелкозубые пилорылы образуют "pristis pectinata (p. clavata", "p. pectinata" и "p. zijsron"), а крупнозубые — комплекс "pristis pristis (p. microdon", "p. perotteti" и "p. pristis"), который нуждается в дальнейших таксономических исследованиях.