Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pacjenci z inhibitorami
pacienti s inhibítormi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
leki będące inhibitorami oatp1b1
na základe in vitro údajov, repaglinid sa zdá byť substrátom pre účinnú pečeňovú absorpciu (organický anión transportujúci proteín oatp1b1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hemofilia a lub b z inhibitorami
hemofília a a b s inhibítormi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
uprzednio nieleczeni inhibitorami proteazy (%)
bez predchádzajúcej liečby pi (%)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
interakcje z inhibitorami reduktazy hmg- coa:
26 interakcia s inhibítormi hmg- coa reduktázy:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
stosowanie jednocześnie z inhibitorami gpiib/ iiia
použitie s inhibítormi gpiib/ iiia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nie zaleca się kojarzenia abataceptu z inhibitorami tnf.
neodporúča sa používať abatacept v kombinácii s tnf- blokujúcimi látkami.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
należy do grupy leków nazywanych inhibitorami proteazy.
patrí do triedy liekov nazývaných inhibítory proteáz.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- jednoczesne stosowanie entakaponu z nieselektywnymi inhibitorami monoaminooksydazy
- súčasné užívanie entakaponu a neselektívnych inhibítorov monoaminooxidázy (mao- a a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nie badano oddziaływania leku vistide z inhibitorami proteazy hiv.
možné interakcie medzi vistidom a anti- hiv inhibítormi proteáz sa neskúmali.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
b) pacjenci leczeni wcześniej inhibitorami proteazy (pi)
b) pacienti po predchádzajúcej liečbe pi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stosowanie w skojarzeniu z innymi inhibitorami proteazy hiv (pi)
súčasné podávanie s inými hiv inhibítormi proteáz (pi):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
telzir należy do grupy leków przeciwretrowirusowych zwanych inhibitorami proteazy.
telzir patrí do skupiny protivírusových liekov nazývaných inhibítory proteázy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
paroksetyny nie należy stosować jednocześnie z inhibitorami monoaminooksydazy (mao).
paroxetín je kontraindikovaný v kombinácii s inhibítormi monoaminooxidázy (imao).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
analiza oporności u pacjentów leczonych uprzednio inhibitorami proteazy (pi)
analýza rezistencie u pacientov s predchádzajúcim podávaním inhibítora proteázy:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- tamiflu należy do grupy leków zwanych „ inhibitorami neuraminidazy ”.
- tamiflu patrí k skupine liekov nazývaných „ inhibítory neuraminidázy “.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jednoczesne leczenie inhibitorami cyp3a4 i inhibitorami glikoproteiny p (p- gp):
súčasná terapia s inhibítormi cyp3a4 a p- glykoproteínu (p- gp):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- jednoczesnym leczeniem silnymi inhibitorami cyp3a4 (patrz punkt 4. 5).
- súčasnou liečbou účinnými inhibítormi cyp3a4 (pozri časť 4. 5).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
onsenal należy do grupy leków zwanych inhibitorami cyklooksygenazy 2 (cox- 2).
onsenal patrí do skupiny liekov nazývaných inhibítory cyklooxygenázy- 2 (cox- 2).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pu (nazywanych inhibitorami cyp3a4), takich jak: − itrakonazol (lek przeciwgrzybiczy)
ist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.