Results for którym translation from Polish to Slovak

w którym:
v ktorej:

kraj, w którym
20 očkovacia schéma

wytwarzanie, w którym:
výroba, pri ktorej:

wytwarzanie, w którym:
výroba, pri ktorej:

zwierzęta, którym podawano
17 v štúdiách fotokancerogenity sa albinickým myšiam bez srsti dlhodobo aplikovala masť s takrolimom a uv radiácia.

o którym mowa w ust. 1
uvedený v odseku 1

aromatyzowany napój w którym:
aromatizovaný nápoj v ktorom:

oświadczenie producenta, w którym:
vyhlásenie producenta, ktorým:

(o którym mowa w art. 17)
(v zmysle článku 17)

, przy którym rozpoczyna się manewr,
, pri ktorom sa úniková akcia začína,

barwnik, którym wykonano napisy:
13 tlačiarenský atrament:

d) oświadczenie oferenta, w którym:
d) vyhlásenie uchádzača verejnej súťaže, ktorým:

okresu, w którym mogą być używane.
doby použitia.

chłodni, w którym jest ona przechowywana;
chladený sklad, v ktorom je dané množstvo uskladnené;

okres, w którym nie wkładano karty
Časový úsek, počas ktorého nebola karta vložená

moment, w którym dany obrys występuje.
Čas, keď je táto vrstevnica reprezentatívna.

miejsce, w którym znajdują się chłodnie;
chladené sklady, v ktorých sa maslo nachádza;

2.2.1. przedsiębiorstwa, którym przyznano met
2.2.1. spoločnosti, ktorým bol udelený thp

w miejscu, w którym emisja opuszcza instalację
miesto, kde emisie opúšťajú zariadenie

koszty ponoszą zakłady, którym sprzedano alkohol.
náklady na kontroly uvedené v odseku 1 znášajú podniky, ktorým sa lieh predá.