Results for bezpiecznego translation from Polish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Spanish

Info

Polish

bezpiecznego

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Spanish

Info

Polish

materiał oszklenia bezpiecznego

Spanish

acristalamiento de seguridad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ustanawianie bezpiecznego połączenia...

Spanish

configurando conexión segura...

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

użyj bezpiecznego połączenia:

Spanish

usar una conexión segura:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

koncepcja bezpiecznego kraju trzeciego

Spanish

concepto de tercer país seguro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

zapewnienie bezpiecznego usuwania odpadów.

Spanish

medios de contención seguros y protegidos para los residuos.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zapewnienie bezpiecznego i zdrowego środowiska

Spanish

garantizar un medio ambiente seguro y saludable

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

nie ma bezpiecznego miejsca w gazie.

Spanish

no hay ningún lugar seguro en gaza.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zasady bezpiecznego transferu danych osobowych

Spanish

principios de puerto seguro para la protección de la vida privada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nie udało się ustanowić bezpiecznego połączenia.

Spanish

no se pudo establecer una conexión segura.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

używaj & ssl do bezpiecznego odbierania poczty

Spanish

usar & ssl para recibir el correo de forma segura

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

zapewnienie bezpiecznego usuwania próbek i odpadów.

Spanish

medios de contención seguros y protegidos para las muestras y los residuos.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

możliwość przeprowadzenia bezpiecznego rozruchu z płyty cd

Spanish

permite arrancar el equipo desde el cd

Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

- warunki lub ograniczenia dotyczĄce bezpiecznego i skutecznego

Spanish

• condiciones o restricciones en relaciÓn con la utilizaciÓn segura y eficaz del medicamento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

mężczyzna z dwójką dzieci poszukuje bezpiecznego miejsca.

Spanish

un hombre con sus hijos bajo las aguas se traslada a un lugar seguro.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

e i en • warunki lub ograniczenia dotyczĄce bezpiecznego i

Spanish

n • condiciones o restricciones en relaciÓn con la utilizaciÓn segura y eficaz del medicamento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

wskazówkę o dacie ważności dla bezpiecznego stosowania wyrobu.

Spanish

la indicación de la fecha límite en que el producto puede ser implantado con total seguridad.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

to ciasteczko zostanie wysłane tylko do tego bezpiecznego serwera.

Spanish

esta huella sólo será enviada a este servidor confiable.

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dodaje się zwrot określający warunki bezpiecznego stosowania s: 23

Spanish

añadir la indicación de precaución s 23

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

wybranie bezpiecznego hasła dostępu do skype jest niezwykle ważne.

Spanish

es indispensable que elijas una contraseña segura para acceder a tu cuenta de skype.

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zalecenia dotyczĄce bezpiecznego uŻytkowania (recommendations on safe use, rsu)

Spanish

recomendaciones para un uso seguro (rus)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,607,875 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK