Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar de heer sarkozy zegt inhoudelijk iets in de trant van, "au contraire - de groep gaat er zwaar over nadenken”.
yet mr sarkozy in effect says, 'au contraire - it will think big'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
=== 2008 ===* l'arrivée des invités* bougainville* clandestin* the dancing tortoise* ma chérie* padiki dikitika* por el camino real (coauteur)* requiem pour une rose* tonton charles* tanah tumpah darah=== 2006 ===* appelboom* l'esprit du sud* l'heure bleue* juif errant* kripi kripi* le lac minor* le nid aimé* maria clara* merel* mon chéri* solitude heureuse* te lang alleen* within five minutes!
=== 2008 ===* l'arrivée des invités* bougainville* clandestin* the dancing tortoise* ma chérie* padiki dikitika* por el camino real (co-author)* requiem pour une rose* tonton charles* tanah tumpah darah=== 2006 ===* appelboom* l'esprit du sud* l'heure bleue* juif errant* kripi kripi* le lac minor* le nid aimé* maria clara* merel* mon chéri* solitude heureuse* te lang alleen* within five minutes!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.