Results for dotyczącymi translation from Polish to Spanish

dotyczącymi nerek;
- hinchazón alrededor de los ojos (edema periorbital)

statystykami dotyczącymi handlu,
las estadísticas sobre comercio,

dotyczĄcymi obrotu i stosowania
condiciones de la autorizaciÓn de comercializaciÓn incluyendo restricciones de suministro y uso

priorytetami dotyczącymi współpracy są:
la cooperación se realizará prioritariamente mediante:

- dotyczącymi kiszonek z trawy,
- las relativas al ensilado de hierba,

zarządzanie alertami dotyczącymi czatu
cómo administrar las alertas de chat

- dotyczącymi przyznawania płatności obszarowych,
- las relativas a la concesión del pago por superficie,

podziel się wskazówkami dotyczącymi groupwise
compartir consejos y trucos sobre groupwise

powiązania między wyzwaniami dotyczącymi środowiska
vínculos entre los retos ambientales

oraz ze wszystkimi procedurami dotyczącymi dystrybutorów.
y ver cómo funcionan los procesos de reventa.

zarządzanie wnioskami dotyczącymi hostingu i usług
gestión de solicitudes de alojamiento y prestaciones

zgodność z wymaganiami we dotyczącymi badania wody.
cumplimiento de los requisitos comunitarios relativos a la comprobación del agua.

artykuł 21 karty z danymi dotyczącymi bezpieczeństwa
artículo 21 ficha de datos de seguridad

- umowami dotyczącymi przewozów jednorazowych lub kilkukrotnych.
- contratos por viaje simple o múltiple.

związek z istniejącymi zasadami dotyczącymi kategorii produktu
relación con rcp existentes

należy postępować zgodnie z zaleceniami dotyczącymi hipoglikemii.
siga la guía de la hipoglucemia

dysk cd z oprogramowaniem i wskazówkami dotyczącymi ergonomii pracy
cd con software y recomendaciones para evitar el cansancio

poznaj wszystkie myszy z dodatkowymi funkcjami dotyczącymi baterii
ver todos los ratones con funciones adicionales para las pilas.

informacje związane z aktami dotyczącymi osób prawnych (lef):
información relacionada con el fichero de personas jurídicas (fpj):

przepisami krajowymi dotyczącymi uprawnień i kompetencji przyszłego członka;
el derecho nacional relativo a los poderes y competencias del futuro miembro;