Results for dvi translation from Polish to Spanish

dvi
dvi

obsługa dvi
motor dvi

renderer pliku dvi
un visualizador de archivos dvi

informacja o pliku dvi
info dvi

kod dvi ustawił znak nieznanej czcionki.
el código dvi establece un carácter de un tipo de letra desconocido.

kod dvi odwołał się do czcionki, która nie była poprzednio zdefiniowana.
el código dvi referencia un tipo de letra que no ha sido definido previamente.

kod dvi odwołał się do czcionki #% 1, która nie była wcześniej zdefiniowana.
el código dvi hace referencia al tipo de letra #%1, que no ha sido definida previamente.

plik dvi jest poważnie uszkodzony. okular nie był w stanie znaleźć znacznika końca po danych.
el archivo dvi está severamente dañado. okular no ha sido capaz de encontrar el postámbulo.

uszkodzenie pliku okular nie był w stanie zinterpretować pliku dvi. najczęściej jest to spowodowane uszkodzeniem pliku.
archivo dañado. okular no puede interpretar el archivo dvi. lo más probable es que el archivo esté dañado.

port firewire 400 został usunięty, w przeciwieństwie do firewire 800, port dvi został zastąpiony przez mini displayport.
el puerto firewire 400 fue eliminado, pero el firewire 800 se mantuvo, y el puerto dvi fue reemplazado por un mini displayport.

okular nie był w stanie odnaleźć wszystkich plików czcionek potrzebnych do wyświetlenia bieżącego pliku dvi. ten dokument może nie nadawać się do odczytania.
okular no ha sido capaz de localizar todos los archivos de tipos de letra necesarios para mostrar el archivo dvi actual. es posible que su documento no sea legible.

todėl komisija paprašė emst padėti paaiškinti dvi pagrindines prielaidas, kuriomis buvo pagrįstas reglamentas (eb) nr.
consequentemente, a comissão pediu à aesa que a assistisse na clarificação das duas principais premissas em que assentava o regulamento (ce) n.o 727/2007.

(1) Šiuo metu yra dvi neoksidacinių plaukų dažų medžiagos, kurias laikinai leidžiama naudoti kosmetikos gaminiuose iki 2010 m.
(1) actualmente, existem duas substâncias não oxidantes que entram na composição de corantes capilares que estão autorizadas provisoriamente até 31 de dezembro de 2010 para utilização em produtos cosméticos, sujeitas às restrições e condições previstas na segunda parte do anexo iii da directiva 76/768/cee.

karta wideo pci-express z obsługą dvi/hdmi oraz hdcp, ekran/telewizor z wejściem hdmi lub wejściem dvi obsługującym hdcp
tarjeta de vídeo pci-express con compatibilidad dvi/hdmi y hdcp, pantalla/televisión con entrada de hdmi o entrada dvi compatible con hdcp