From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pradojest regularnie uaktualniane dzięki informacjom pobieranym ze stopniowo rozrastającej się bazy danych fado.
prado se actualiza periódicamente con información extraída de la base de datos fado, que está en continuo crecimiento.
część informacji na temat autentycznych dokumentów zawartych w fado jest dostępna ogólnie za pośrednictwem systemu prado.
una parte de la información contenida en fado sobre documentos auténticos se pone a disposición del público a través del sistema prado.
informacje na temat nowych autentycznych dokumentów są widoczne w prado następnego dnia po ich zatwierdzeniu w fado. (1)
la información sobre los nuevos documentos auténticos gura en prado al día siguiente de que éstos sean aceptados en fado. (1)
informacje ifado pochodzą z niejawnego systemu fado, do którego dokumenty są wprowadzane i w którym są zatwierdzane. (5)
la información existente en ifado procede del sistema fado que contiene información clasificada y en el que se introducen y validan los documentos. (5)
sprzętem operacyjnym, takim jak czujniki, sprzęt do monitoringu wizyjnego, urządzenia do badania dokumentów, narzędzia wykrywające oraz stałe lub przenośne terminale z dostępem do sis, vis, europejskiego systemu archiwizacji obrazu (fado) i innych systemów europejskich i krajowych;
equipamiento operativo, como sensores, videovigilancia, instrumentos de examen de documentos, herramientas de detección y terminales fijos o móviles de consulta del sis el vis, el sistema europeo de archivo de imágenes (fado) y otros sistemas nacionales y europeos;
