Trying to learn how to translate from the human translation examples.
przestępczości
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zwalczanie przestępczości
lucha contra la delincuencia
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ogÓlne zapobieganie przestĘpczoŚci
prevenciÓn general de la delincuencia
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
centrum zwalczania przestępczości transgranicznej
centro regional de lucha contra la delincuencia transfronteriza
zwalczanie przestępczości zorganizowanej i terroryzmu
lucha contra el crimen organizado y el terrorismo
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
multidyscyplinarna grupa ds. przestępczości zorganizowanej
grupo multidisciplinar "delincuencia organizada"
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
lucha contra la delincuencia organizada y contra el terrorismo
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
- pranie wpływów pieniężnych z przestępczości,
- blanqueo de los productos del delito,
szwedzka krajowa rada ds. zapobiegania przestępczości
consejo nacionalde prevención de la delincuencia (suecia)
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nielegalna migracja o znamionach przestępczości zorganizowanej
inmigración ilegal organizada
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
międzynarodowe centrum ds. zapobiegania przestępczości zorganizowanej
centro internacional para la prevención de la criminalidad
d) wysoki poziom przestępczości i wykroczeń;
d) una tasa elevada de delincuencia;
europejski instytut zapobiegania przestępczości heuni, finlandia
instituto europeode prevención de la delincuencia (finlandia)
c) przestępczości obejmującej tajne sieci imigracyjne;
c) la delincuencia que constituyen las organizaciones de inmigración clandestina y
ukończenie tworzenia ram prawnych dotyczących przestępczości zorganizowanej.
finalizar el marco legislativo referente a la delincuencia organizada.
w sprawie zwalczania przestępczości transgranicznej związanej z pojazdami
relativa a la lucha contra la delincuencia de dimensión transfronteriza relacionada con vehículos
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
w esb podkreślono piractwo jako nowy wymiar przestępczości zorganizowanej.
en la ees se destacaba la piratería como una nueva dimensión de la delincuencia organizada.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
odsetek decyzji dotyczących przestępczości zorganizowanej jest bardzo niski.
la proporción de decisiones relativas a la delincuencia organizada es muy reducida.
meksykańska dziennikarka obywatelska zamordowana za relacje o przestępczości zorganizowanej
periodista ciudadana secuestrada y asesinada en méxico por reportar sobre el crimen organizado
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
komisja ds. zapobiegania przestępczości i wymiaru sprawiedliwości sądownictwa karnego
comisión de prevención del delito y justicia penal
komisja specjalna ds. przestępczości zorganizowanej, korupcji i prania pieniędzy
comisión especial sobre la delincuencia organizada, la corrupción y el blanqueo de dinero