Results for referencyjnego translation from Polish to Spanish

i referencyjnego,
en los productos evaluado y de referencia;

kod roku referencyjnego
código correspondiente al año de referencia

ta co2 pojazdu referencyjnego
ta co2 vehículo de referencia

użyć właściwego numeru referencyjnego
utilizar el número de referencia correcto

ruth manvell, kierownik laboratorium referencyjnego
ruth manvell, gerente del laboratorio de referencia

dane kontaktowe wspólnotowego laboratorium referencyjnego:
contactos con el laboratorio comunitario de referencia:

1 dla roku referencyjnego 2001 i lat kolejnych.
1 para el año de referencia 2001 y siguientes.

kwota przeliczeniowa zobowiązania referencyjnego na swapy
importe de conversión a la permuta de referencia según el método del compromiso

znaku referencyjnego nie bierze się pod uwagę.
la marca de referencia no se tendrá en cuenta.

ian h. brown, dyrektor laboratorium referencyjnego
ian h. brown, director del laboratorio de referencia

w odniesieniu do referencyjnego minimalnego rozmiaru oczek.
para el tamaño mínimo de referencia de la malla.

liczba godzin płatnych w ciągu miesiąca referencyjnego
número de horas pagadas durante el mes de referencia

b) weryfikuje sprawozdanie z laboratorium referencyjnego wspólnoty.
b) verificará el informe del laboratorio comunitario de referencia.

poprawiona charakterystyka produktu leczniczego referencyjnego kraju czŁonkowskiego
corregida resumen de las caracteristicas del producto del estado miembro de referencia

liczba godzin faktycznie płatnych w ciągu miesiąca referencyjnego
número de horas realmente pagadas durante el mes de referencia

wysyłka wirusów i próbek do wspólnotowego laboratorium referencyjnego
envío de virus y muestras al laboratorio comunitario de referencia

wysyłka wirusów lub innych materiałów do wspólnotowego laboratorium referencyjnego
envío de virus u otros materiales al laboratorio comunitario de referencia

producent musi dostarczyć do wspólnotowego laboratorium referencyjnego protokół testów.
deberá asimismo proporcionar al lcr el protocolo de pruebas.

izolaty wirusa należy niezwłocznie przesłać do krajowego laboratorium referencyjnego.
los virus que se aíslen se enviarán sin demora al laboratorio nacional de referencia.

dane statystyczne przekazuje się w ciągu 18 miesięcy od końca roku referencyjnego.
las estadísticas deberán transmitirse en un plazo de 18 meses desde la conclusión del año de referencia.