Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polityka spo�eczna
tribunal de primera instancia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1 adaptacja spo#eczna
nt1 cuestión prejudicial
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rtgospodarka spo#eczna (1621)
( 6411 ) producción, excedente de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1 europejska polityka spo#eczna
use política presupuestaria (2436) puesto general de las comunidades
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rteuropejska polityka spo#eczna (2826)
nt1 necesidad de mano de obra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1inteligencja (warstwa spol.)nt1klasa spo#eczna
( 2441 ) presupuesto préstamo comunitario presupuestaria, consignación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1 spo#eczna odpowiedzi a l not ć w biznesie
use reconversión industrial (6806)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odpowiedzialnoµ$ spo™eczna biznesu i przedsi…biorczoµ$
la responsabilidad social de las empresas y el espíritu empresarial
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rt s p ó j not ć ekonomiczna i spo#eczna (1016)
( 1221 ) minoría sexual
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rtpraca spo#eczna (2836)rts#uhba socjalna (2836)
use presupuesto de defensa (0821)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rteuropejska polityka spo#eczna (2826)rtpolityka regionalna we (1616)
use decreto (1206) minoría de edad en derecho penal use responsabilidad criminal (1216) mineral, yacimiento de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rtintegracja s po # e c z na rt pa rt y cy pa c j a spo#eczna
nt1niño de la c al le nt1 pfie r son a sin domicilio privado, bosque
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
()europejskie msp a odpowiedzialnoµ$ spo™eczna i odpowiedzialnoµ$ za µrodowisko, obserwatorium europejskich msp
) pyme europeas y responsabilidad social y medioambiental, observatorio de las pyme europeas, 2002, nº 4, comisión europea (véase la nota 3).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
()europejskie firmy msp a odpowiedzialnoµ$ spo™eczna i odpowiedzialnoµ$ za µrodowisko,obserwatorium europejskich msp
comunicación de la comisión titulada «responsabilidad social de las empresas. contribución de las empresasal desarrollo sostenible», com(2002) 347 final, 2 de julio de 2002.) pyme europeas y responsabilidad social y medioambiental (european sme’s and social and environmental responsibility),observatorio de las pyme europeas, 2002, n°4, comisión europea (http://europa.eu.int/comm/enterprise/enterprise_policy/analysis/observatory.htm).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opiera si´ onna na trzech filarach: rozwój gospodarczy, solidarnoÊç spo∏eczna oraz ochrona ipoprawa stanu Êrodowiska.
no obstante, concede una importancia legal mucho mayorque los tratados anteriores al objetivo primordial del desarrollo sostenible, que se haconfirmado como uno de los objetivosfundamentales de la ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dzia™alnoµ$ spo™eczna happy charakteryzuje si… zarówno wysokim stopniem zaangaªowania, jak i bliskim powi¬zaniem zg™ówn¬ dzia™alnoµci¬ firmy, gdyª firma ta zapewnia szkolenia z zakresu it oraz przekazuje darowiznyw postaci sprz…tu komputerowego.
las actividades comunitarias de happy computerssecaracterizan por un alto grado de compromiso y por su estrecha relación con la actividad principalde la empresa, puesto que ésta ofrece formación en tecnologías de la información y dona equiposinformáticos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: