Results for teatr translation from Polish to Spanish

teatr
teatral

teatr działań
zona de operaciones

teatr komiczny.
w. w. norton, 1940.

teatr działań wojennych
zona de guerra

japonia: teatr kabuki zostanie przebudowany
japón: teatro kabuki será reconstruido

sklepy rzemieślnicy teatr pisarze kuchnia muzycy
puntos de venta artesanos teatro escritores gastronomía músicos

nazwali swój nowy teatr "palazzina liberty".
la sede recibiría el nombre de palazzina liberty.

zimbabwe: zmienić młode życia przez teatr
zimbabue: cambiando vidas jóvenes mediante el teatro

teatr rozmaitości zawsze był najbliższy mojej mentalności.
como estudiante, empezó a trabajar en teatr rozmaitości.

od 1990 roku zespół nosi nazwę polski teatr w wilnie.
a partir de 1990, se le llama el teatro polaco en vilna (teatr polski w wilnie).

prowadzący teatr jest obowiązany przekazać składki instytucji ubezpieczeniowej”.
el empresario teatral abonará las cotizaciones a la entidad aseguradora.»

teatr, pomnik kultury, jest zarejestrowany jako rzeczowe dobro kultury.
el teatro, un monumento cultural, está registrado como una propiedad cultural tangible.

najstarszym izraelskim teatrem jest założony w 1918 w tel awiwie teatr habima.
fundado en 1918, el teatro habima de tel aviv es la más antigua compañía de teatro de repertorio y teatro nacional.

owain yeoman studiował teatr w royal academy of dramatic art w londynie.
owain yeoman es licenciado en literatura inglesa del brasenose college de la universidad de oxford, y estudió teatro en la royal academy of dramatic art de londres.

zbierz przyjaciół z ich kukurydzianymi pacynkami i zorganizuj teatr lalek dla rodziny!
¡reúne a tus amigos con todas sus marionetas de maíz y organiza un espectáculo de marionetas para tu familia!

między 1931 a 1968 rokiem teatr zmienił nazwę z london coliseum na coliseum theatre.
""el teatro cambia su nombre de london coliseum por el de coliseum theatre entre 1931 y 1968.

teatr (architektura) – budynek, w którym odbywają się przedstawienia teatralne.
un teatro en arquitectura, es el edificio y la sala donde se representan espectáculos teatrales.

jest jedynym miastem w regionie posiadającym profesjonalny teatr, valmieras teātris, założony w 1919 roku.
valmiera es la única ciudad de la región que tiene un teatro profesional, "valmieras teātris", que fue constituido en 1919.

meester dorastała w marco island na florydzie, gdzie występowała w sztukach wystawianych przez lokalny teatr.
meester creció en marco island, florida, luego de esto meester participó en producciones teatrales locales.

wszelkie obiekty uznane za istotne z kulturowego punktu widzenia takie jak stadion, teatr, muzeum itp.
cualquier objeto considerado relevante desde un punto de vista cultural, como un estadio, un teatro, un museo, etc.