Trying to learn how to translate from the human translation examples.
współpracujący
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
małżonek współpracujący
cónyuge colaborador
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ii) producenci współpracujący
ii) productores cooperantes
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
współpracujący eksporter marokański
exportador marroquí que cooperó
współpracujący eksporter/producent
productor exportador que cooperó
współpracujący eksporter z argentyny
exportador argentino cooperante
i) współpracujący producenci eksportujący
i) productores exportadores que cooperaron
indonezyjscy współpracujący producenci eksportujący
productores exportadores indonesios que cooperaron
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
organ współpracujący nie jest zobowiązany:
la autoridad requerida no estará obligada a:
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
współpracujący producent będący jednocześnie eksporterem
współpracujący producenci eksportujący nieuwzględnieni w próbie
productores exportadores que han cooperado no incluidos en la muestra
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
informuje o tym z wyprzedzeniem organ współpracujący.
informará de ello por adelantado a la autoridad requerida.
indyjscy wspÓŁpracujĄcy producenci eksportujĄcy nieobjĘci prÓbĄ
productores exportadores indios que cooperaron y no estÁn incluidos en la muestra
kreator okładek płyt cd i dvd, współpracujący z cddb
impresión de portadas de cd
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a) producenci współpracujący włączeni do próby statystycznej
a) productores que cooperaron en la muestra
(125) podobne obawy wyrażają współpracujący importerzy.
(125) los importadores que cooperaron plantean preocupaciones similares.
organ współpracujący nie jest zobowiązany do dostarczenia informacji:
la autoridad requerida no estará obligada a transmitir datos:
organ wnioskujący powiadamia o tych czynnościach organ współpracujący.
esta acción deberá ser notificada por la autoridad requirente a la autoridad requerida.
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
b) inni producenci współpracujący nie włączeni do próby statystycznej
b) otros productores que cooperaron no incluidos en la muestra
- współpracujący producenci dokonujący wywozu, niewłączeni do próby:
- productores exportadores cooperantes no incluidos en la muestra:
programy subsydiowania, z ktÓrych nie korzystajĄ wspÓŁpracujĄcy producenci eksportujĄcy
sistemas de subvenciones no utilizados por los productores exportadores cooperantes
