Results for gradienty translation from Polish to Swedish

gradienty
toningar

gradienty jasności
toning med ljusstyrka

gradienty wznoszenia z wszystkimi silnikami pracującymi;
stiggradienter med alla motorer gående,

przede wszystkim pełne kolory lub gładkie gradienty (kolor lub skala szarości)
huvudsakligen rena färger eller jämna toningar (färg eller gråskala)

opis linii, charakterystykę, czyli np. gradienty, odległości, pozycje elementów szlakowych oraz eurobalis/europętli, lokalizacje chronione itd.,
beskrivningen av linjen, egenskaper såsom lutning, avstånd, lägen för linjekomponenter och eurobaliser/euroslingor, platser som skall skyddas etc.,

próby takie należy przeprowadzić na infrastrukturze umożliwiającej sprawdzenie w warunkach reprezentatywnych dla środowiska eksploatacji sieci europejskiej kolej konwencjonalnej (np. gradienty, prędkość pociągu, wibracje, zasilanie trakcji, temperatura).
sådana provkörningar skall utföras på en infrastruktur som medger kontroller under förhållanden som är representativa för de egenskaper som kan förekomma i det europeiska järnvägsnätet för konventionella tåg (t.ex. gradienter, tåghastighet, vibrationer, traktion, temperatur).