From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neuraminidaza
neuraminidas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antygeny powierzchniowe (hemaglutynina i neuraminidaza) * wirusa grypy szczepu:
ytantigener av influensavirus (hemagglutinin och neuraminidas) * från stammen:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ponieważ neuraminidaza wykazuje aktywność pozakomórkową, karboksylan oseltamiwiru dociera do wszystkich miejsc, gdzie rozprzestrzenia się wirus grypy.
eftersom neuroaminidas är aktivt extracellulärt, distribueras oseltamivirkarboxylat till alla ställen för influensavirusspridningen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
wirus użyty w szczepionce posiada antygeny h5 (hemaglutynina 5) i n2 (neuraminidaza 2).
det virus som används till vaccinet bär antigenerna h5 (hemagglutinin 5) och n2 (neuramidas 2).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
antygeny powierzchniowe wirusa grypy (hemaglutynina i neuraminidaza) *, inaktywowane, otrzymane z następujących szczepów:
ytantigener från influensavirus (hemagglutinin och neuraminidas) *, inaktiverade, av följande stammar:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
co zawiera optaflu substancjami czynnymi są antygeny powierzchniowe wirusa grypy (hemaglutynina i neuraminidaza) *, inaktywowane, otrzymane z następujących szczepów:
innehållsdeklaration de aktiva substanserna är ytantigener från influensavirus (hemagglutinin och neuraminidas) *, inaktiverade, av följande stammar:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jedna dawka (0, 5 ml) zawiera: substancje czynne: antygeny powierzchniowe wirusa grypy (hemaglutynina i neuraminidaza), namnażane w zarodkach kurzych, z dodatkiem adiuwanta mf59c. 1, szczepu:
ytantigener av influensavirus (hemagglutinin och neuraminidas), odlade i ägg och adjuvanterade med mf59c. 1, från stammen:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
