Results for przedstawienie translation from Polish to Swedish

przedstawienie danych
uppgiftslämnande

przedstawienie: an..3
repr.: an..3

a — przedstawienie zagadnienia
a — problemställningen

f) przedstawienie wzoru;
f) Återgivningen av formgivningen.

przedstawienie zainteresowanych zainteresowanych
presentation av aktörerna av aktörerna

przedstawienie wartości danych:
datavärdenas representation:

przedstawienie w urzędzie przeznaczenia
uppvisande för bestämmelsekontoret

d) przedstawienie znaku towarowego.
d) en återgivning av varumärket.

przedstawienie towarów organom celnym
anmälan till tullen av varors ankomst

to było polityczne przedstawienie propozycji.
hela tiden för att göra dessa skillnader mindre.

— zwięzłe przedstawienie stanu faktycznego,
— en sammanfattning av de faktiska omständigheterna,

przedstawienie i treść programów wsparcia
inlämning av stödprogram och deras innehåll

przedstawienie chmp opisowego protokołu badań.
innehavaren av godkännande för försäljning åtar sig att fortsätta att övervaka patienternas exponering för etoricoxib i gprd och bedöma vad en eller flera observationsstudier skulle kunna tillföra, samt att överlämna ett beskrivande studieprotokoll till chmp.

krótkie przedstawienie kr —historia i tło
rek ”svart på vitt”historik,ursprung

przedstawienie wartości numerycznych elementów danych
representation av numeriska dataelementvärden

g) zwięzłe przedstawienie stanu faktycznego;
g) en sammanfattning av sakomständigheterna,

przedstawienie projektu dyrektywy lub projektu decyzji
framläggande av utkast till direktiv eller utkast till beslut

c) przedstawienie wzoru umożliwiające jego odtwarzanie.
c) en återgivning av formgivningen som är lämplig för avbildning.

komunikaty prasowe zapowiadające przedstawienie wniosku radzie
pressmeddelande om att förslaget lämnats till rådet

otrzymały również uzasadniony termin na przedstawienie uwag.
de gavs även möjlighet att lämna synpunkter inom en rimlig tidsfrist.