Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odłączyć strzykawkę.
tag loss sprutan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- 1 ml strzykawkę;
- en 1 ml spruta;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
etykieta na strzykawkĘ
etikett fÖr spruta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
przepłukać strzykawkę wodą.
skölj ur sprutan med vatten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
8 - wziąć strzykawkę.
108 8 – ta upp sprutan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nałożyć igłę na strzykawkę.
tryck fast nålen på sprutan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pudeŁko kartonowe na strzykawkĘ
kartong fÖr spruta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
drugą ręką ująć strzykawkę tak,
håll sprutan i den
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- strzykawkę o objętości 1 ml
- en 1 ml spruta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
● usunąć strzykawkę z fiolki.
● ta bort nålen från injektionsflaskan
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
usunąć osłonkę zabezpieczającą strzykawkę.
tag bort locket från sprutan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kartonik zawierajĄcy ampuŁko- strzykawkĘ
kartong till fÖrfylld spruta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
opakowanie typu blister zawierajĄce strzykawkĘ
blisterfÖrpackning med spruta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
przechowywać strzykawkę w pudełku tekturowym.
förvara sprutan i ytterförpackningen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pudełko zawiera 1 ampułko- strzykawkę.
varje förpackningsstorlek innehåller en spruta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
przechowywać strzykawkę w pudełku tekturowym. od
förvara sprutan i ytterförpackningen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
przechowywać ampułko- strzykawkę w w lodówce.
förvaras i kylskåp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
należy sprawdzić, czy wybrano odpowiednią strzykawkę.
det är viktigt att den valda sprutans lämplighet noggrant testas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- wziąć fiolkę z rozpuszczalnikiem, sterylną strzykawkę
- ta injektionsflaskan med lösningsmedel och den sterila
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- odpowiedniej wielkości sterylną strzykawkę jednorazowego użytku
- en steril engångsinjektionsspruta av lagom storlek (t ex 1 ml
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: