Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cel: ochrona środowiska naturalnego. ulga podatkowa dla producentów biopaliw
syfte: miljöskydd. skatteförmån för producenter av biobränsle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta ulga podatkowa odpowiada kwocie pobranego w ten sposób podatku u źródła.
15detta skattetillgodohavande motsvarar den sålunda innehållna källskatten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drax wyraża opinię, że sama ulga podatkowa powinna zostać uznana za pomoc.
drax anser att även skattebefrielsen bör anmälas som stöd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g) artikuł 27 tercl (ulga podatkowa na inwestycje okresowe)
g) artikel 27 (tillfällig skattereduktion för investeringar)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulga podatkowa dla przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym nabywających urządzenia produkcji chińskiej;
skattenedsättning för fie-företag som köper utrustning tillverkad i kina.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nazwa programu pomocy -ulga w świadczeniach dodatkowych związana z tworzeniem miejsc pracy -
namnet på stödordningen -förmån i samband med skapande av sysselsättning -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- art. 25 (ulga podatkowa na inwestycje w zakładach na zwiększenie produktywności),
- artikel 25 (skattereduktion för investeringar i produktivitetshöjande åtgärder).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ulga w zakresie podatku dochodowego dla przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym zorientowanych na wywóz;
nedsatt inkomstskatt för exportorienterade fie-företag.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: