From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ziemia
dünya
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ziemia nocą
dünya' nın gece görünümü
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ziemia nocÄ
dünya' nın gece görünümü
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nieprzezroczysta ziemia
mat & yeryüzü
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ziemia na biurkuname
masaüstün yerkürename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ziemia i wszechświat.
ayrıca 19., 22., ve 25.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a ziemia?! rozpostarliśmy ją.
yeri de biz döşedik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kiedy ziemia będzie wyrównana
yer uzatıl(ıp dümdüz yapıl)dığı,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
zaprawdę, ziemia należy do boga!
Şüphesiz ki yeryüzü allah'ındır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kiedy ziemia zostanie wstrząśnięta wstrząsem,
yer şiddetle sarsıldığı
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
kiedy ziemia zatrzęsie się swoim trzęsieniem
yer, o şiddetli sarsıntısıyla sarsıldığı,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i kiedy ziemia wyrzuci swoje ciężary,
yer (bağrındaki) ağırlıklarını çıkardığı,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
my przecież wiemy, ilu ich ziemia pochłania.
onlardan kimlerin ölüp toprağa karıştığını biliyoruz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i sprawiliśmy, iż ziemia pochłonęła jego i jego domostwo.
nihayet onu da, evini barkını da yere batırdık.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: