Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
judá chora, e as suas portas estão enfraquecidas; eles se sentam de luto no chão; e o clamor de jerusalém já vai subindo.
juda treur en sy poorte verval; hulle sit in rou op die grond, en die geskreeu van jerusalem gaan op.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quando isaque já estava velho, e se lhe enfraqueciam os olhos, de maneira que não podia ver, chamou a esaú, seu filho mais velho, e disse-lhe: meu filho! ele lhe respondeu: eis-me aqui!
toe isak oud geword het en sy oë swak was, sodat hy nie kon sien nie, het hy sy oudste seun esau geroep en vir hom gesê: my seun! en hy het hom geantwoord: hier is ek!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: