Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Área de trabalho
werkskerm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
semana de trabalho
werkweek
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta de trabalho:
werksaam gids
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
moldura da área de trabalho
buroblad-frame
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_período de trabalho dura:
_werkinterval duur:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_fundo da Área de trabalho
_werkarea se agtergrond
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
planetário de ambiente de trabalho
werkskerm planetarium
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
dias de trabalho@ info: whatsthis
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nenhum fundo de Área de trabalho
geen werkskermagtergrond
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_fonte do ambiente de trabalho:
_werkarealettertipe:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
não é possível criar área de trabalho
kan werkarea nie skep nie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
espaço de & trabalho@ title: tab
@ title: tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pasta de trabalho actual no & quanta
plaaslike gids
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cliente de ambiente de trabalho remoto (rdp)
afgeleë werkskerm kliënt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
posto de comando estratégico avançado
advanced strategic command
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
cisco - posto de trabalhostencils
stensil_ balkstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- É a enfermeira do posto de saúde
dis die verpleegstertjie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
poste de Âncoraconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ela está a tentar arranjar um posto de tempo integral.
sy vra die voltydse funksie van kriminele navorser aan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
acabou de voltar do afeganistão onde foi designado para um posto de segurança.
net terug uit afghanistan, waar hy was ontplooi in 'n sekuriteit pos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: