From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a minha linguagem e a minha pregação não consistiram em palavras persuasivas de sabedoria, mas em demonstração do espírito de poder;
እምነታችሁም በእግዚአብሔር ኃይል እንጂ በሰው ጥበብ እንዳይሆን፥ ቃሌም ስብከቴም መንፈስንና ኃይልን በመግለጥ ነበረ እንጂ፥ በሚያባብል በጥበብ ቃል አልነበረም።
e salomão foi herdeiro de david , e disse : Ó humanos , tem-nos sido ensinada a linguagem dos pássaros e tem-nos sidoproporcionada toda graça . em verdade , esta é a graça manifesta ( de deus ) .
ሱለይማንም ዳውድን ወረሰ ፡ ፡ አለም « ሰዎች ሆይ ! የበራሪን ንግግር ( የወፍን ቋንቋ ) ተስተማርን ፡ ፡ ከነገሩም ሁሉ ተሰጠን ፡ ፡ ይህ እርሱ በእርግጥ ግልጽ የኾነ ችሮታ ነው ፡ ፡ »