Results for cairo translation from Portuguese to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

cairo

Arabic

القاهرة

Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

África/ cairo

Arabic

إفريقيا/ القاهرة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

egito: ao vivo do cairo

Arabic

مصر: من القاهرة مباشرة

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mobilização na praça tahrir, cairo.

Arabic

تجمع لمتظاهرين في ميدان التحرير، القاهرة.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

manifestação de 28 de janeiro no cairo

Arabic

مظاهرة 28 يناير في القاهرة

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

egito em fotos: das ruas do cairo

Arabic

مصر في صور: صور من قلب شوارع القاهرة

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ben wedeman da cnn, que está no cairo, tweeta:

Arabic

وبيقولكم أصوات ضرب النار أغلبها أهالي بأسلحة مرخصة بتضرب في الهواء لارعاب البلطجية #jan25

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

caminhão do exército e soldados na praça tahrir, cairo

Arabic

مدرعة جيش والجنود في ميدان التحرير, القاهرة

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

manifestantes tomam caminhão do exército na praça tahrir, cairo

Arabic

المتظاهرون يعتلون مدرعة الجيش في ميدان التحرير , القاهرة

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

tanques no cairo cercados por manifestantes exigindo a renúncia do presidente mubarak.

Arabic

دبابات في القاهرة محاطة بمتظاهرينطالبين بتنحي الرئيس مبارك عن كرسي الرئاسة.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

assim, o frenesi em torno do grafite floresceu pelas paredes do cairo .

Arabic

كعادة المصري من قديم الأزل هي تسجيل الأحداث على الحائط

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

more important you must know that the administration of that hospital in cairo that follows the ministry of health knew that.

Arabic

أهم من ذلك, عليكم أن تعلموا أن إدارة ذلك المستشفى في القاهرة والتي تتبع لوزارة الصحة كانت تعلم بذلك.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

pintar armadilhas ou tijolos falsos (pode cair)

Arabic

طلاء أو خاطئ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,186,193,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK