From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual o país
أي دولة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
qual o caminho?
أيّ الطريق?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
e ai de ti ( ó homem ) ,
« أوْلى لك » فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين ، أي وليك ما تكره « فأوْلى » أي فهو أولى بك من غيرك .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
qual o contacto que deseja exportar?
أيّ عناوين مراسلة تريد تصديرها?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
qual o cliente que o outro servidor está a usar
العميل الذي يستخدمه النظير
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
escolha qual o jogador que começa o próximo jogo.
اختار أي لاعب سوف يبدأ بالمرة القادمة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
indica qual o filtro utilizado para as entradas dos utilizadores.
هذا المرشح المحدد يستخدم للمستخدم المدخل.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
qual ! o homem ainda não cumpriu o que ele lhe ordenou .
« كلا » حقا « لمَّا يقض » لم يفعل « ما أمره » به ربه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nas suas jornadas subiu do negebe para betel, até o lugar onde outrora estivera a sua tenda, entre betel e ai,
وسار في رحلاته من الجنوب الى بيت ايل. الى المكان الذي كانت خيمته فيه في البداءة بين بيت ايل وعاي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
só durante o horário de trabalho@ info: whatsthis
فقط ساعات@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
tomou também cerca de cinco mil homens, e pô-los de emboscada entre betel e ai, ao ocidente da cidade.
فاخذ نحو خمسة آلاف رجل وجعلهم كمينا بين بيت ايل وعاي غربي المدينة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: