Results for pendente translation from Portuguese to Catalan

pendente
pendent

patente pendente.
patent pendent.

pendente (adicionar)
pendent (afegeix)

tenho o pendente.
tinc el seu penjoll.

pendente@ info: progress job
pendent@ info: progress job

pendente na autenticaçãojob state
retingut per autenticaciójob state

cancelar o encerramento pendente:
cancel· la l' aturada pendent:

o ponto de paragem está pendente
el punt d' interrupció està pendent

ligas o pendente a esta porta.
endolla el penjoll en aquest port aquí.

o pid fornecido é uma aplicação pendente.
el pid proporcionat és una aplicació que es penja.

o pendente actua como um gatilho eléctrico.
el penjoll actua com a un disparador elèctric.

o pedido de amizade está pendente há 8 meses.
porta pendent farà uns vuit mesos.

então esta máquina, amplifica o alcance do pendente.
llavors aquesta màquina, amplifica l'abast del penjoll.

cada pendente que o monroe obtém é mais um helicóptero.
cada penjant que en monroe aconsegueixi significa un altre helicòpter.

a fuga da montanha das cabras, de stinson, patente pendente.
la fugida de la puta muntanya - per stinson, patent en tràmit. - bé.

nenhum relatório de erro pendente. tente --help para mais informações.
no hi ha cap informe d'error pendent. proveu amb --help per a obtenir més informació.

o sistema de sono adeus galdéria, de stinson, patente pendente.
el sistema per dormir "vés-a-dormir". per stinson, patent pendent.

sem permissões para cancelar o encerramento pendente: start of shutdown:
no teniu permisos per a cancel· lar l' aturada pendent: start of shutdown:

há apenas uma questão pendente, que me tem incomodado durante os últimos 500 anos.
hi ha una pregunta en particular que m'ha estat pertorbant els últims 500 anys.

pendente - a transferência está à espera que o outro parceiro a aceite ou rejeite
pendent - la transferència està esperant a que el company l' accepti o la rebutgi