Results for ressuscitado translation from Portuguese to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Chinese

Info

Portuguese

ressuscitado

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Chinese (Simplified)

Info

Portuguese

assim também é a ressurreição, é ressuscitado em incorrupção.

Chinese (Simplified)

死 人 復 活 也 是 這 樣 . 所 種 的 是 必 朽 壞 的 、 復 活 的 是 不 朽 壞 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas se não há ressurreição de mortos, também cristo não foi ressuscitado.

Chinese (Simplified)

若 沒 有 死 人 復 活 的 事 、 基 督 也 就 沒 有 復 活 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porque, se os mortos não são ressuscitados, também cristo não foi ressuscitado.

Chinese (Simplified)

因 為 死 人 若 不 復 活 、 基 督 也 就 沒 有 復 活 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que foi sepultado; que foi ressuscitado ao terceiro dia, segundo as escrituras;

Chinese (Simplified)

而 且 埋 葬 了 . 又 照 聖 經 所 說 、 第 三 天 復 活 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porém, o homem diz: quê! porventura, depois de morto serei ressuscitado?

Chinese (Simplified)

人说:我死后必要复活吗?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

semeia-se corpo animal, é ressuscitado corpo espiritual. se há corpo animal, há também corpo espiritual.

Chinese (Simplified)

所 種 的 是 血 氣 的 身 體 、 復 活 是 靈 性 的 身 體 . 若 有 血 氣 的 身 體 、 也 必 有 靈 性 的 身 體

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

semeia-se em ignomínia, é ressuscitado em glória. semeia-se em fraqueza, é ressuscitado em poder.

Chinese (Simplified)

所 種 的 是 羞 辱 的 、 復 活 的 是 榮 耀 的 . 所 種 的 是 軟 弱 的 、 復 活 的 是 強 壯 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os incrédulos dizem: quando formos convertidos em pó, como foram nossos pais, seremos, acaso, ressuscitados?

Chinese (Simplified)

不信道的人說:「難道我們和我們的祖先還要被復活起來嗎?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,056,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK