Results for internazionale translation from Portuguese to Czech

solidarietà internazionale (solidariedade internacional)
*mezinárodní solidarita (solidarietà internazionale)

nello stesso centro operano anche società di intermediazione ed assistenza al commercio internazionale.
nello stesso centro operano anche società di intermediazione ed assistenza al commercio internazionale.

anche gli operatori di rete svolgono inoltre la propria attività su un mercato internazionale; l'esempio degli operatori satellitari è molto chiaro a tale riguardo.
anche gli operatori di rete svolgono inoltre la propria attività su un mercato internazionale; l'esempio degli operatori satellitari è molto chiaro a tale riguardo.

(48) la distorsione della concorrenza tra le emittenti televisive è atta a pregiudicare gli scambi tra gli stati membri, poiché il mercato della radiodiffusione è aperto alla concorrenza internazionale.
(48) la distorsione della concorrenza tra le emittenti televisive è atta a pregiudicare gli scambi tra gli stati membri, poiché il mercato della radiodiffusione è aperto alla concorrenza internazionale.

dato che i combustibili sono commercializzabili a livello internazionale, la misura è inoltre atta ad incidere sugli scambi tra stati membri e pertanto costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce.
dato che i combustibili sono commercializzabili a livello internazionale, la misura è inoltre atta ad incidere sugli scambi tra stati membri e pertanto costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce.

secondo le autorità nazionali di regolamentazione e gli operatori postali pubblici la concorrenza nei segmenti pacchi e corriere espresso è notevole tanto sul piano nazionale che internazionale, mentre nel segmento della corrispondenza è appena emergente [30].
secondo le autorità nazionali di regolamentazione e gli operatori postali pubblici la concorrenza nei segmenti pacchi e corriere espresso è notevole tanto sul piano nazionale che internazionale, mentre nel segmento della corrispondenza è appena emergente [30].

“ il ruolo delle esportazioni nel processo di crescita e aggiustamento dei pvs ” ( em colaboração com d. porciani e l. tornetta ) in s. micossi e s. vona ( editores ) , il difficile sentiero del riequilibrio : l' economia internazionale negli anni ottanta , il mulino , bolonha , 1990 .
« il ruolo delle esportazioni nel processo di crescita e aggiustamento dei pvs » in il difficile sentiero del riequilibrio : l' economia internazionale negli anni ottanta , edited by s. micossi e s. vona , il mulino , bologna , 1990 ( with d. porciani and l. tornetta ) .