Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% de vendas ue
% af eu-salg
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
volume de vendas
salgsmængde
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 12
Quality:
= receitas de vendas custo de materiais comprados despesas com pessoal (incl. seg. social) despesas de marketing
indtægter fra salg bemærk venligst, at der ikke tages hensyn til udestående fakturaer eller bekræftede ordrer.
despesas operacionais: custos de investigação e desenvolvimento despesas de venda e distribuição gastos administrativos e gerais amortização do goodwill
driftsudgifter: forsknings og udviklingsomkostninger salgs og distributionsudgifter administrative og generelle udgifter afskrivning af goodwill
neste caso, foi utilizado o montante dos encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais dos importadores coligados.
i denne forbindelse benyttedes de forretningsmæssigt forbundne importørers egne sa&g-omkostninger.