Trying to learn how to translate from the human translation examples.
did
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
interface did
pabc-linje med direkte indvalg
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
falhouself- test did not pass
fejlede
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
diagnósticos: self- check did not pass
diagnoser: self- check did not pass
a efectuar uma verificação automática... did not pass
udfører selvtest... did not pass
o processo terminou de forma prematuraself- test did not pass
processen afsluttede før tidself- test did not pass
matt newellcredit text for someone that did testing and some other similar things
deve indicar-se o número de cada ingrediente incluído na lista did.
det tilsvarende ingrediensnummer angives for alle ingredienser, der er opført på did-listen.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
os valores de toxicidade constantes da lista did são valores medianos, não podendo ser utilizados para esta finalidade.
toksicitetsværdierne på did-listen er gennemsnitsværdier, som ikke kan anvendes til dette formål.
no ponto i., os vocábulos must endorse deverão ser substituídos por did endorse( no passado).
i punkt i) skal ordene must endorse ændres til did endorse( i datid).
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
2,3-dide-hidro-3-o-sodio-d-eritro-hexono-1,4-lactona
2,3-didehydro-3-o-natrio-d-erythro-hexono-1,4-lacton
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
