Results for diz ai qual parte do corpo translation from Portuguese to Danish

parte do corpo
krop/underkrop parenterale organer

parte superior do corpo
overkrop

o reflector é considerado parte do corpo principal.
reflektoren betragtes som lygtehuset.

17 tipo de lesão ......................................................................................................................................................... 17 parte do corpo atingida..........................................................................................................................................
17 skadetype ..............................................................................................................................................................

indicação da parte do corpo que sofreu a lesão.
skadet del af legemet her angives, hvilken legemsdel der blev skadet.

rubor (facial ou da parte superior do corpo).
hudrødmen (i ansigt eller øvre del af kroppen).

inflamação da parte do corpo onde foi perfundido o medicamento.
betændelse det sted på kroppen, hvor infusionen med medicin blev indgivet.

esta variável descreve a parte do corpo que sofreu a lesão.
denne variabel oplyser, hvilken del af legemet der er beskadiget.

partes separadas do corpo:
antal legemsdelinger:

ocorre geralmente numa parte do corpo e pode durar várias semanas.
det er normalt begrænset til et bestemt område på kroppen, og det kan vare adskillige uger.

sinistrado - tipo de lesão - parte do corpo atingida - dias perdidos
skadelidte - skadetype - beskadiget legemsdel - antal tabte dage

grande novidade: poderão também fazer parte do corpo de carabineiros.
og en stor nyhed, de vil også kunne blive ansat ved politiet.

temperatura das partes cobertas do corpo
tøjklima

indica ao destinatário que todo ou parte do corpo da mensagem se encontra em cifra.
body part encryption indication fortæller modtageren af en given meddelelse, at denne helt eller delvis er kryptograferet.

propõe-se um sistema de dois dígitos para registar a parte do corpo atingida.
beskadiget legemsdel der foreslås et system med to cifre til registrering af den beskadigede legemsdel.

outras partes do corpo atingidas, não especificadas
skader på andre, ikke ovenfor nævnte dele af legemet

as partes do corpo humano não serão patenteadas.
dele af det menneskelige legeme bliver ikke patenteret.

por que diabo não põem, aos vossos colegas nacionais, fogo debaixo de uma certa parte do corpo...
som det fremgår af salen og tidspunktet, kommer for handlingen desværre på et uheldigt tidspunkt, hvor der næppe er mange, der lytter.

dizem que as partes do corpo humano serão patenteadas.
det påstås, at dele af det menneskelige legeme vil blive patenteret.

deve evitar- se o contacto com outras partes do corpo.
undgå kontakt med andre dele af kroppen.