Results for eu ta vindo translation from Portuguese to Danish

e disse jeremias a zedequias: se eu ta declarar, acaso não me matarás? e se eu te aconselhar, não me ouvirás.
jeremias svarede zedekias: "hvis jeg siger dig det, vil du da ikke lade mig dræbe? og selv om jeg råder dig, vil du dog ikke høre mig."

vai, e dize a davi: assim diz o senhor: três coisas te proponho; escolhe uma delas, para que eu ta faça.
"gå hen og sig således til david: så siger herren: jeg forelægger dig tre ting; vælg selv, hvilken jeg skal lade times dig!"

então o senhor disse a josué: estende para ai a lança que tens na mão; porque eu ta entregarei. e josué estendeu para a cidade a lança que estava na sua mão.
da sagde herren til josua: "ræk spydet i din hånd ud mod aj; thi jeg giver det i din hånd!" og josua rakte spydet i sin hånd ud mod byen.

contudo, por vezes é concedida uma exposição a um artis ta vindo do estrangeiro que trabalhou no estudio do último andar do edifício da air and space (ver 4.6.1.) e rea li zaram-se algumas expo sições de artistas vindos do estrangeiro. a galeria cobra 25% de comissão.
dog bevilges der undertiden en udstilling til en kunstner fra udlandet, der har arbejdet i atelieret på air and spaces øverste etage (se 4.6.1.), og der har været afholdt en række udstillinger af kunstnere fra udlandet.