Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o grupo dos verdes não é defensor do lema míope: i want my money back!
gruppen de grønne er ikke tilhænger af det kortsigtede motto: i want my money back.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
a comparação dos prejuízos relativos a cada país, os saldos orçamentais, os cheques e os «i want my money back» só servem para enfraquecer o projecto de construção política da união europeia.
de forurettede sammenligninger mellem landene, budgetsaldiene, checkene, udtalelser som »/ want my money back«, er med til at svække projektet med den politiske opbygning af det nye europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a comparação dos prejuízos relativos a cada país, os saldos orçamentais, os cheques e os « i want my money back » só servem para enfraquecer o projecto de construção política da união europeia.
de forurettede sammenligninger mellem landene, budgetsaldiene, checkene, udtalelser som » i want my money back «, er med til at svække projektet med den politiske opbygning af det nye europa.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.