Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
começou a conversar em %s
begyndte at chatte i %s
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
voce nao entende nada em portugues
you do not understand anything in portuguese
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por isso disse ao relator: bom, agora podemos conversar.
afstemningen finder sted onsdag kl. 17.00.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, poderemos conversar.
dernæst kan vi tale.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando tivermos apresentado todas as propostas relativas a tractores e reboques podemos conversar mais uma vez sobre os motociclos.
og når vi så forelægger alle forslagene til traktorer, kan vi jo endnu en gang beskæftige os med motorcykler.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
em português
portugisisk
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
podemos conversar sobre outro tipo de medidas, mas não podemos aprovar este relatório, da forma como está concebido!
vi kan godt snakke om andre foranstaltninger, men vi kan ikke stemme for denne betænkning!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
em português:
på portugisisk:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: