Results for mando as fotos domigo ta beijo translation from Portuguese to Danish

seleccionar as fotos
vælg fotos

infor-mando-as de que uma selecção que tenha mais
ved at infor­mere dem om, hvordan en udvælgelse, der i højere grad tager hensyn til kvalitetsaspektet,

este é o local no facebook para onde serão enviadas as fotos seleccionadas.
dette er den placering facebook- billeder vil blive downloadet til.

a página tem mais de 7.300 seguidores. as fotos a seguir contam histórias sobre todos lados da vida.
siden har mere end 7300 følgere og derinde kan man finde fotos af forskellige beboer fra alle dele af samfundet, medfulgt af deres historie.

as fotos desta publicação estão sujeitas a direitos de autor e não podem ser utilizadas para outros fins sem o consentimento expresso dos seus autores.
eftertryk tilladt med kildeangivelse. alle billeder i denne publikation er ophavsretligt beskyttet og må ikke benyttes til andre formål end denne publikation, med mindre der foreligger udtrykkelig tilladelse fra fotograferne

as fotos vão exacerbar ainda mais esta moda, vão acelerar ainda mais este processo de venda e esta vontade de desviar a directiva.
vi støtter kommissionen i denne kamp. fotos vil forværre denne nye mode og yderligere fremme salget og ønsket om at omgå direktivet.

senhora presidente, todos vimos as fotos da base de guantanamo, com os prisioneiros vestidos de fato-macaco cor de laranja.
fru formand, vi har alle set billederne fra guantanamo-basen af fanger med orangefarvede overalls.

na europa, como noutros sítios, as fotos, filmes ou imagens pornográficas com crianças ou com determinadas características (variáveis de país para país) são proscritas.
derovre forbyder man ligesom andre steder pornofilm og -billeder, der viser børn eller overtræder visse regler (som varierer fra land til land).

apesar de se encontrarem disponíveis todas as fotos aéreas, faltam as ortofotos utilizáveis em relação a 36% do país e a digitalização dos blocos foi completada em relação a apenas 40% das ortofotos.
selv om alle luftfotos er til rådighed, mangler der brugelige orthofotografier for 36 % af landet, og blokdigitalisering er kun afsluttet for 40 % af orthofotografierne.

na manda, as organizações agrícolas estão preocupadas com os custos que esta proposta poderá vir a representar para os seus associados.
og selvom jeg må indrømme, at den ikke har været det konstante samtaleemne på alle gadehjørner, indeholder den mange ting, der er relevante for eu's borgere.

É desumano da nossa parte mandar as pessoas de volta, para irem enfrentar a tortura, os maus tratos físicos ou a morte.
det er umenneskeligt at sende folk tilbage til tortur, fysisk misbrug og død.

por que razão não podemos nós mandar as nossas fantásticas tropas de manutenção de paz para a palestina para proteger os palestinianos?
hvorfor kan vi ikke sende vores fantastiske fredstropper til palæstina for at beskytte det palæstinensiske folk?

active esta opção se quiser que as fotos transferidas sejam colocadas automaticamente em sub- álbuns baseados na data, no álbum de destino.
aktivér denne indstilling hvis du vil downloade dine billeder til et automatisk oprettet underalbum baseret på datoer.

o sistema de identificação das parcelas agrícolas (sipa) não está ainda concluído. apesar de se encontrarem disponíveis todas as fotos aéreas, faltam as ortofotos utilizáveis em relação a 36% do país e a digitalização dos blocos foi completada em relação a apenas 40% das ortofotos. só agora começaram os trabalhos para o estabelecimento da ligação entre os agricultores e os blocos sipa. tal necessário para fornecer aos agricultores material gráfico que indique os limites das parcelas de referência, o seu número de identificação único e a sua área. constitui uma carga de trabalho considerável, tendo especialmente em conta o elevado número de beneficiários previsto. muitos procedimentos e manuais estão ainda a ser elaborados, incluindo a observância das condições agrárias e ambientais adequadas e a definição das regiões mais desfavorecidas. É urgente acelerar a aquisição do equipamento e o desenvolvimento dos programas informáticos do sigc. o actual ritmo de progressos não permitirá que o sistema sigc/sipa esteja plenamente operacional no momento da adesão.
markidentifikationssystemet (lpis) er endnu ikke færdiggjort. selv om alle luftfotos er til rådighed, mangler der brugelige orthofotografier for 36% af landet, og blokdigitalisering er kun afsluttet for 40% af orthofotografierne. man er først lige begyndt på arbejdet med at etablere forbindelsen mellem landbrugerne og lpis-blokkene. det er nødvendigt at forsyne landbrugerne med grafisk materiale, som angiver grænserne for deres referenceparceller, deres identifikationsnummer og deres område. der er tale om et omfattende arbejde, navnlig på grund af det store antal det forventes at berøre. mange procedurer og vejledninger er endnu ikke udarbejdet, herunder om gennemførelse af gode landbrugs-og miljøbetingelser og definitionen af mindre begunstigede områder. det er nødvendigt hurtigst muligt at fremskynde indkøbene af hardware og udviklingen af iacs-software. det nuværende tempo vil betyde, at iacs/lpis-systemet ikke vil være fuldt operationelt ved tiltrædelsen.