From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não
nej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não adicionar
tilføj ikke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não e pequeno
det er ikke småt
Last Update: 2024-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
102 já nã o b.
102 ng er b.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
% 1: não existe
% 1: findes ikke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mensagens não- lidas
ulæste breve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a directoria não existe.
mappe eksisterer ikke.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a imagem não tem marcas
billedet har ingen mærker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1,% 2 não definido
% 1,% 2 ikke defineret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quando o vai fazer?
hvornår vil de gøre det?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1: não está ligado
% 1: ikke vedlagt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data (não suportado pelo kcontrol)
dato (ikke understøttet af kcontrol)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não será desenhada nenhuma grelha.
intet gitter vil blive plottet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(indisponÃvel: requisitos não satisfeitos)
(ikke tilgængelig: krav ikke opfyldt)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mensagens não- lidas: compaction status
ulæste breve: compaction status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vai para a próxima pasta com mensagens não lidas
gå til næste mappe med ulæste breve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tornam a viajar muito, continuando a aumentar o vai-vém com hollywood.
igen rejstes der meget, og der blev stadig mere trafik til og fra hollywood.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho a certeza de que o vai fazer muito bem.
jeg er sikker på, de vil gøre det på udmærket vis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deve fazer pesquisa sobre a empresa que o vai entrevistar.
sørg for at have undersøgt forholdene omkring den virksomhed, som du skal til samtale hos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
penso que ariel sharon vai formar uma coligação que o vai obrigar a negociar com os palestinianos.
jeg tror, at ariel sharon vil lave en koalition, som forpligter ham til at forhandle med palæstinenserne.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: