Results for nunca mais entro nesse face translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

nunca mais entro nesse face

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

nunca mais!

Danish

aldrig mere!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:

Portuguese

nice nunca mais!

Danish

aldrig mere nice!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

nunca mais aprendemos?

Danish

tager vi aldrig ved lære?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nunca mais recuperou. este

Danish

fiskeriet er aldrig kommet op igen. dette kollaps lagde et tungt økonomisk pres på lokalsamfundet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nunca mais teria fim.

Danish

det vil være skruen uden ende.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

a violência, nunca mais!"

Danish

aldrig mere vold!"

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

será que nunca mais aprendemos?

Danish

vil vi da aldrig lære af vores fejltagelser?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que nunca mais seja assim!

Danish

sådan må det ikke være i fremtiden!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

& nunca mais mostrar esta janela

Danish

& vis aldrig denne dialog igen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o conselho nunca mais a devolveu.

Danish

rådet fremsendte al drig et nyt forslag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desde então nunca mais cessaram.

Danish

de er aldrig siden hen ophørt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

isto nunca mais deve voltar a acontecer.

Danish

det må aldrig nogensinde ske igen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o equipamento nunca mais vem para baixo!

Danish

skidtet kommer aldrig mere ned!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nunca mais iremos defender as aprovações secretas.

Danish

vi vu aldrig forsvare hemmelige vedtagelser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porque é que nunca mais apresentam uma proposta?

Danish

hvorfor stiller de ikke snart et forslag?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

nunca mais iremos defender as aprovações secretas.

Danish

vi vil aldrig forsvare hemmelige vedtagelser.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

podemos assegurar que nunca mais ocorram tais acidentes.

Danish

vi kan sørge for, at vi slipper for at se flere ulykker af den slags.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

' nunca mais?- isto não pode voltar a acontecer.

Danish

" nunca mais", dette må aldrig mere ske.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

no nosso continente, podemos dizer: nunca mais!

Danish

her i europa kan vi sige: aldrig mere!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

contudo, esse «nunca mais» ao ge­nocídio não foi concretizado.

Danish

jeg tænker på osce og fn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,191,770 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK