Results for o procedimento do tratamento do... translation from Portuguese to Danish

tratamento do estudo
fase, population og design forsøgsbehandling

o procedimento do parecerfavorável
indførelsen af proceduren med fællesbeslutningstagen betyder både en udfor-

aplica-se o procedimento do caso 2 .
samme procedure som i tilfælde 2 finder anvendelse

melhoria do tratamento do sinal no estúdio
signal optimeres i studiet

19 o procedimento do teste compreende os seguintes passos:
prøveproceduren omfatter følgende punkter:

— a intensificação da automatização do tratamento do tráfego aéreo.
resumé af kommissionens forslag

a fracção clarificada resultante do tratamento do estrume será armazenada.
den flydende fraktion fra gødningsbehandling skal føres til lager.

as derrogações serão determinadas de acordo com o procedimento do comité.
undtagelser fastsaettes efter udvalgsproceduren.

artigo 10º garantia de qualidade do tratamento, do equipamento e dos materiais
artikel 10 kvalitetssikring af behandling, udstyr og materialer

acontecimentos adversos notificados ao fim de um ano em ≥ 1% dos doentes, por tratamento do estudo
1179 (70)

a descrição do tratamento do estrume e as características previstas do estrume tratado;
beskrivelsen af gødningsbehandlingen og forventede kendetegn for den behandlede gødning

seria pouco lógico que agora não se aplicasse o procedimento do parecer favorável.
det ville være ulogisk, hvis proceduren med samstemmende udtalelse ikke blev anvendt.

%quot%É decidido em conformidade com o procedimento do comité.%quot%;
"afgørelsen herom træffes efter udvalgsproceduren."

anteriormente, em 15 de junho ('), a comissão iniciara o procedimento do artigo 88?
i 1983 tegnede lanerossi sig for 2,5 % af den italienske produktion af herrekonfektion, hvor­af ca. 14,5 % blev eksporteret.

resultados de eficácia do estudo 95- 001 atribuição do tratamento inicial
8 effektresultater fra studie 95- 001

aquando do tratamento do cancro do colo do útero, hycamtin é associado com outro medicamento chamado cisplatina.
0, 75 mg/ m2 af kroppens overfladeareal pr. dag ved behandling af livmoderhalskræft gives hycamtin sammen med et andet lægemiddelstof, der kaldes cisplatin.

em todas as minhas intervenções, sempre reconheci a importância fundamental do tratamento do problema do desemprego.
jeg har altid i alle mine indlæg anerkendt vigtigheden af at behandle arbejdsløshedsproblemet.

população do estudo posologia e duração do tratamento após cirurgia tev total tev grave
patienter, der fik foretaget hofteledsalloplastik

24. procedimento do comité: o procedimento previsto ou referido no artigo 249o.
24) udvalgsprocedure: den i artikel 249 fastlagte eller omhandlede procedure.

resíduos da lexivação do tratamento do zinco, poeiras e lamas, tais como a jarosite, hematite, goetite, etc.
382 l 0883: rådets direktiv 82/883/eØf af 3. december 1982 om metoder til overvågning af og kontrol med miljøer, der berøres af udledninger fra titandioxidindustrien (eft l 378 af 31.12.1982, s. 1), søm ændret ved: