Results for para poder me add translation from Portuguese to Danish

para poder beneficiar dos contingentes de importação:
for at kunne komme ind under importkontingenterne kræves nedenstående:

requisitos para poder beneficiar do regime preferencial
betingelser for retten til præferenceordninger

para poder receber essa pensaÄo o interessado deve:
en bidragpligtig pension, har ret til en ikkebidragpligtig invalidepension.

terá que os duplicar para poder cumprir os prazos.
det må øge sin indsats for at overholde fristerne.

precisamos de um acesso melhor para poder prosseguir.
vi har brug for bedre adgang for at kunne gøre fremskridt.

o ocidente ainda precisa para poder reagir energicamente?
der er derfor, fru formand, at vi tillægger det euro pæiske råd negativ værdi.

os termos da licença devem ser aceitos para poder prosseguir
licensbetingelserne skal accepteres for at fortsætte

assim, para poder ser implementada, uma cooperação reforçada deve:
der for bør et sådant tættere samarbejde for at kunne indføres:

deve activar o javascript para poder ver correctamente esta página.
aktivér javascript for at se denne side korrekt.

para poder beneficiar de uma pensão por invalidez, é necessário:
hvis du er optaget efter 1. januar 1993, skal du have optjent følgende antal forsikringsdage i ika-etam-ord-ningen for at få ret til pension:

para poder ser aprovado pelas autoridades competentes, um estabelecimento que:
godkendelse af virksomheder

assim, poder-me-á garantir que isto é uma excepção?
det er ligegyldigt, men så har vi i hvert fald torsdagen til at lave noget andet.

h) as medidas necessárias para poder resolver problemas práticos específicos.
h) de foranstaltninger, der er noedvendige for at kunne loese specifikke, praktiske problemer.

poder-me-ia, talvez, comunicar o que é que foi decidido?
kan de måske meddele mig, hvad der er kommet ud af det?

poder-me-á indicar em que precedente se baseou para tomar esta decisão?
det er dog ikke muligt at vælte flere afgifter og skatter over på prisen på produktet.

poder-me-iam indicar que outro país faria qualquer coisa deste género?
det sker med store armbevægelser og tomme løfter om rundhåndethed.

dispositivo para podar árvores
afkvasningsmaskine

poderia me mandar umas fotos
af hvad

poder ­ me ­ ia ter referido também à declaração da união europeia na comissão dos direitos do homem das nações unidas.
jeg kunne også have nævnt eu' s udtalelse i fn' s menneskerettighedskommission.

você pode me fazer um favor?
kan du gøre mig en tjeneste?