Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que apresentem os mesmos sintomas.
det kan være skadeligt for andre, selvom de har samme symptomer, som de har.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- que apresentem um carácter ocasional e
- finder sted lejlighedsvis og
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas
kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som de/ du har..
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
prejudicial, mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
skade dem, også selvom deres symptomer er de samme som deres egne.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
que apresentou essa alteração.
mattina (s), ordfører. — (it) hr. formand, før vi indleder afstemningen, vil jeg gerne fremsætte en erklæring.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: