Results for reflete translation from Portuguese to Danish

segmento giratório que reflete a luz
roterend lysreflekterend segment

a interpretação dos resultados reflete as limitações identificadas;
fortolkningen af resultater afspejler de identificerede begrænsninger

o nível de ácido ascórbico nos leucócitos reflete aproximadamente o teor nos tecidos.
ascorbinsyreindholdet i leukocytter afspejler nogenlunde indholdet i væv.

o quadro de acompanhamento e avaliação reflete a estrutura da pac do seguinte modo:
overvågnings- og evalueringsrammen afspejler strukturen i den fælles landbrugspolitik på følgende måde:

mas, serã que a constituição reflete esta evolução e que destino reserva às mulheres ?
det er et vigtigt skridt frem mod kvindernes adgang til ansvarsfulde nøgleposter og skulle nemmere åbne døren for juridisk magt til kvinderne.

tudo o resto reflete o meu ponto de vista pessoal, enquanto membro do governo belga.
resten er i høj grad min personlige opfattelse som medlem af den belgiske regering.

a geometria do tipo ponto reflete o facto de terem sido identificadas muitas camadas marinhas por observações pontuais.
punktgeometritypen afspejler det forhold, at mange havlag identificeres ved hjælp af punktobservationer.

«a comissão considera que o título não reflete de modo adequado o âmbito de aplicação da diretiva.»
»det er kommissionens opfattelse, at titlen ikke afspejler direktivets anvendelsesområde på behørig vis.«

onda refletida
reflekteret bølge