Results for só depois disso translation from Portuguese to Danish

progredimos depois disso?
men det er et upolitisk, useriøst, usikkert alternativ.

— depois disso, periodicamente, e
— med jævne mellemrum herefter, og

depois disso pouco mudou.
siden da har kun få ting ændret sig.

depois disso, o tratamento pode ser
behandling med glivec kan da genoptages ved reduceret daglig dosis.

depois disso, mais de 200 desapareceram.
bagefter var mere end 200 af dem forsvundet.

depois disso a situação não mudou.
situationen har ikke ændret sig siden.

depois disso você troca as suas cartas
derefter udskifter du nogle kort

a segurança só poderá vir depois disso.
sikkerheden kan kun komme bagefter.

veremos, depois disso, se funciona ou não.
lad os derefter se, om den virker eller ej·

depois disso não tem lugar qualquer discussão.
derefter finder der ingen behandling sted.

depois disso, voltou a levantar a cabeça.
den har dog rejst sig igen. men vi må være årvågne.

depois disso, a convenção entrará em vigor:
derefter træder konventionen i kraft:

só depois disso se deveriam reiniciar as reformas.
reding før murværket i første etage er tørt!

depois disso é que devia ter realizado a votação.
så kunne vi have taget afstemningen.

depois disso haverá, então, um segundo referendo.
derefter bliver der så endnu en afstemning.

há mais duas intervenções e depois disso sugiro que terminemos.
så kan de læse den i ro og mag. hermed er afstemningstiden afsluttet.

tivemos, depois disso, senhora presidente, outros relatórios.
millan, medlem af kommissionen. — (en) først og fremmest noterer jeg mig det, som det ærede medlem har sagt om mangelen på kommunikation med og orientering af det for dette spørgsmål kompetente udvalg.

depois disso, os participantes na conferência intergovernamental definiram critérios.
siden har deltagerne i regeringskonferencen fastsat en række kriterier.

e depois disso 40 mg (1 injecção) em semanas alternadas.
hinanden følgende dage), 80 mg (2 injektioner) i uge 2, og derefter 40 mg (1 injektion) hver anden uge.

depois disso, carregue no botão de gravação para escrever no cd.
klik derefter på brænd- knappen for at brænde cd' en.