Results for soro dextrose translation from Portuguese to Danish

Portuguese

Translate

soro dextrose

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

dextrose

Danish

glukose

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

soro

Danish

sorus

Last Update: 2010-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

dextrose anidra

Danish

vandfri dextrose

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

soro ab

Danish

ab-serum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

dextrose 32,9 %

Danish

dextrose 32,9 % ,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

soro lácteo

Danish

valle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

soro anti-dvb

Danish

bvd-antiserum

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

solução injectável de dextrose a 5%

Danish

glucose, 5% injektionsvæske

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

soro para diagnóstico

Danish

diagnostisk serum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

anti-soro antibovino

Danish

antibovint antiserum

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

metalyse é incompatível com a solução de dextrose.

Danish

metalyse er uforlignelig med glucoseopløsning.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

soro imune bacteriotrópico

Danish

bakteriotropt immunserum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

amido de milho modificado dextrose butilhidroxitolueno (e321)

Danish

modificeret fødevarestivelse dextrose butylhydroxytoluen (e321)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

o metalyse é incompatível com soluções de dextrose para perfusão.

Danish

metalyse er uforlignelig med glucoseinfusionsopløsninger.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

este medicamento não deve ser administrado através de uma via que contenha dextrose.

Danish

det bør ikke administreres i en indgang som indeholder glucose.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a consistência do gel pode ser normalizada mediante a adição de dextrose e maltodextrinas

Danish

gelstyrken kan være indstillet ved tilsætning af dextrose og maltodekstrin eller saccharose.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

para perfusão, a solução reconstituída deve ser diluída até um volume igual ou superior a 25 ml com soro fisiológico ou dextrose 50 mg/ ml (5%).

Danish

til infusionbrug skal den opblandede opløsning fortyndes til et volumen på 25 ml eller mere med isotonisk saltvand eller glucose 50 mg/ ml (5%).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a solução reconstituída é isotónica e pode ser administrada por injecção em bólus ou diluída até um volume igual ou superior a 50 ml com soro fisiológico ou dextrose 50 mg/ ml (5%) para perfusão.

Danish

den færdigfremstillede opløsning er isotonisk og kan gives som en bolusinjektion eller fortyndet til et volumen på 50 ml eller mere med normal saltvandsopløsning eller glucose 50 mg/ ml (5%) til infusion.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

deve administrar- se 1 g dos agentes quelantes por injecção intravenosa lenta ao longo de 3 a 4 minutos ou por perfusão (1 g em 100 a 250 ml de dextrose ou soro fisiológico normal).

Danish

1 g af det chelaterende stof bør indgives ved langsom intravenøs injektion over 3- 4 minutter eller ved infusion (1 g i 100- 250 ml dextrose eller normal saltvandsopløsning).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

soros

Danish

serum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,950,863,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK