Results for tem certeza que é vc na foto d... translation from Portuguese to Danish

tem certeza que deseja excluir a pasta do servidor?
er du sikker på, du vil slette mappen på serveren?

tem certeza que deseja excluir '%s'?
er du sikker på, du vil slette '%s'?

tem certeza que deseja cancelar esta mensagem?
er du sikker på, du vil annullere denne meddelelse?

tem certeza que deseja validar estes emissores?
er du sikker på, du ønsker at stole på denne udsteder?

tem certeza que deseja excluir este mecanismo de busca?
er du sikker på, du vil slette denne søgemaskine?

tem certeza que deseja cancelar sua incrição desta pasta imap?
er du sikker på, du vil ophæve abonnementet på denne imap-mappe?

tem certeza que deseja excluir estes %1 %2?
er du sikker på, du vil slette %1 %2?

tem certeza que deseja cancelar sua incrição deste grupo de notícias?
er du sikker på, du vil ophæve abonnementet på denne nyhedsgruppe?

o disco '%hs' já existe e está protegido contra gravação. tem certeza que deseja substituí-lo?
bindet '%hs' eksisterer, og er læs-kun. er du sikker på du vil erstatte det?

tem certeza que quer excluir a associação ao tipo de arquivo: [%s]? \n\n se fizer isso, o opera não mais saberá a ação a tomar para arquivos desse tipo.
er du sikker på, du vil fjerne filtype-associeringen: [%s] ?\n\n opera vil så ikke længere vide, hvordan filer af denne type skal håndteres.

atenÇÃo: note que quando você escolhe por exemplo o modo de limpeza de 3 ciclos, o tempo necessário para criptografar a partição/unidade será até 4 vezes maior. do mesmo modo, se você escolher o modo de limpeza de 35 ciclos, vai ser até 36 vezes mais longo (o que poderia até levar várias semanas).no entanto, observe que a limpeza nÃo será realizada após a partição/unidade ser totalmente criptografada. quando a partição/unidade está totalmente criptografada, nenhum dado não-criptografado é gravado nela. quaisquer dados que estão sendo gravados nela são primeiro criptografados na memória e só então são gravados no disco (por isso o desempenho nÃo será afetado).tem certeza que deseja usar o modo de limpeza?
warning: note that when you choose e.g. the 3-pass wipe mode, the time necessary to encrypt the partition/drive will be up to 4 times longer. likewise, if you choose the 35-pass wipe mode, it will be up to 36 times longer (it might even take several weeks).however, please note that wiping will not be performed after the partition/drive is fully encrypted. when the partition/drive is fully encrypted, no unencrypted data is written to it. any data being written to it is first encrypted on the fly in memory and only then is the (encrypted) data written to the disk (so the performance will not be affected).are you sure you want to use the wipe mode?