Results for vc e de onde em translation from Portuguese to Danish

e de onde vem esta política?
hvor kom naboskabspolitikken fra?

e de onde provém esse lucro?
men hvor kommer udbyttet fra?

guia de onda em v
vulstbølgeleder

guia de onda em modo restrito
overformsbølgeleder

até onde, em termos geográficos?
hvortil i geografisk forstand?

forma de onda em dente de serra
savtakkurveform

guia de onda
bølgeleder

comprimento de onda
bølgelængde

português, as autoridades locais e de onde decorram medidas urgentes e eficazes».
fra ministerrådsbygningen i bruxelles siger eksperten, at ef ikke er et »ta' selv bord«.

cavidade guia de onda
bølgeleder hulrum

e de onde é que eles hão-de vir se não houver despesas públicas significativas?
og hvor skal de komme fra, hvis der ikke er nogen videre offentlige udgifter?

e alvitrar eu mesmo outras vias por onde, em meu entender, se deveria avançar depressa.
og jeg vil selv pege på andre områder, hvor man efter min mening hurtigt burde gøre fremskridt.

estrutura de onda lenta
struktur for langsom bølge

onda em dente de serra
savtakket bølgeform

mas onde em tempos pensou em poder, pode agora pensar em responsabilidade.
narkotikaens udbredelse i vores samfund truer med at korrumpere dele af vores civile samfund, og vi har alle en interesse i at sikre, at vi dæmmer op for denne narkotikatrussel.

mas onde em tempos pensou em poder, pode agora pensar em responsabilidade.
men hvor det engang tænkte på magt, tænker det nu på ansvar.

a família regressou à eslovénia, de onde, em 18 de novembro, os pais e os quatro filhos vão ser deportados para a alemanha.
familien vendte hjem til slovenien, hvorfra forældrene og de fire børn skal udvises til tyskland den 18. november.

onde (em caso de faltarem ainda elementos) poderemos obter mais informações?
hvor kan vi få yderligere oplysninger?

a casa n° 15b e de uso facultativo pelas partes contratantes (indicação da região de onde as mercadorias são exportadas).
rubrik 15 b er fakultativ for de kontraherende parter (den region, hvorfra varerne udføres).

«estou emcontacto com professores da eslovénia, onde, em certas regiões,se fala italiano.
de to »dinocrocs«er blevet modtaget med åbne arme af mange undervisere i euog har allerede før udvidelsen af eu holdt deres indtog i de nyemedlemsstater. »jeg har kontakt til undervisere i slovenien, hvorder tales italiensk i visse regioner.