Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e de onde vem esta política?
hvor kom naboskabspolitikken fra?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e de onde provém esse lucro?
men hvor kommer udbyttet fra?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mas onde em tempos pensou em poder, pode agora pensar em responsabilidade.
narkotikaens udbredelse i vores samfund truer med at korrumpere dele af vores civile samfund, og vi har alle en interesse i at sikre, at vi dæmmer op for denne narkotikatrussel.
a família regressou à eslovénia, de onde, em 18 de novembro, os pais e os quatro filhos vão ser deportados para a alemanha.
familien vendte hjem til slovenien, hvorfra forældrene og de fire børn skal udvises til tyskland den 18. november.
a casa n° 15b e de uso facultativo pelas partes contratantes (indicação da região de onde as mercadorias são exportadas).
rubrik 15 b er fakultativ for de kontraherende parter (den region, hvorfra varerne udføres).
«estou emcontacto com professores da eslovénia, onde, em certas regiões,se fala italiano.
de to »dinocrocs«er blevet modtaget med åbne arme af mange undervisere i euog har allerede før udvidelsen af eu holdt deres indtog i de nyemedlemsstater. »jeg har kontakt til undervisere i slovenien, hvorder tales italiensk i visse regioner.