Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se as pessoas não querem tirar partido disso e aprender a falar português, a culpa é delas.
jeg anmoder derfor venligst de medlemmer, som ikke taler portugisisk, om også at tale langsommere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se eu, como sueco, tenho o direito de falar sueco e um português tem o direito de falar português, então também um húngaro poderá falar húngaro e um lituano falar lituano.
hvis jeg som svensker har ret til at tale svensk og en portugiser har ret til at tale portugisisk, skal en ungarer kunne tale ungarsk og en litauer kunne tale litauisk.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
português é a língua oficial, mas apenas 14% da população fala português.
portugisisk er det officielle sprog, men er kun talt af 14%.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.